Ако искате да посетите квартал Fuggerei, ще трябва да заплатите входна такса, чиято цена е четири пъти по-висока от наемането на апартамент за цяла година. 

А именно в идиличното немско селище "Фугерай" цената за наем на апартамент не се е променяла от 16 век и възлиза на 88 цента на година. 

„Fuggerei“ – най-старото социално селище в света 
Мечтаният квартал се намира в баварския град Аугсбург. Освен това е един от най-старите градове в Германия, както се вижда от името му. А именно той е основан по заповед на римския император Август като военен лагер. Тогава тук са живели около 10 000 души и скоро той се превръща в един от най-големите градове на Свещената Римска империя. 

Той е бил център на търговията, промишлеността и производството на текстил, артистичен оазис за много художници и музиканти, родното място на специален "стил рококо", наречен "стил Аугсбург", а водоснабдителната му система е включена в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство в Европа. 

Но макар и проспериращ, в града живееха доста бедни хора. За тях се грижи влиятелната и могъща банкерска фамилия "Фугер", която през 16 век инвестира пари в изграждането на специално селище "Фугерай" за не толкова богатите жители. Сред тях имало вдовици, бездомници и обеднели занаятчии, но не и просяци. 

Да помага на другите да си помогнат сами 
За да станат жители на "Fuggerei", те трябваше да изпълнят няколко условия: да са живели в Аугсбург поне две години, да са от католическа вяра и да имат доказателство за безнаказаност. Интересно е, че един от жителите е бил прадядото на прочутия Моцарт, в чиято чест днес има поставена паметна плоча. 

Жителите на квартала ще плащат годишен наем от само 88 цента на фондацията и също така са длъжни да "извършват" три молитви на ден за членовете на семейство Фугер и да извършват общественополезен труд на половин работен ден. Голямо значение беше отделено на духа на сплотеност и солидарност, който се усеща и до днес. Жителите си оказват взаимни услуги, помагат си и се сприятеляват. 

По този начин "Fuggerei" се превърна в най-старото социално селище в света. Но за тези, които биха могли да се опитат да злоупотребят с добрата воля на другите, е важно да споменем: основният принцип на оказване на помощ е да помогнете на другите да си помогнат сами. И така, докато „си стъпят на краката“ и успеят да се изнесат, направете място за други, които имат нужда. 

Днес има около седемдесет къщи, т. е. около 150 апартамента. Площта на апартаментите е около 60 кв. м., като към тези на партера има и градина. Този град в града е заобиколен от средновековни стени и има пет порти, които все още са затворени всяка вечер до ден днешен, а посетителите на този квартал могат да посетят музея и магазина за сувенири. 

Ако обаче искате да посетите "Fuggerei", ще трябва да платите входна такса, чиято цена е осем пъти по-висока от наемането на апартамент за цяла година - така че ще трябва да отделите -8 евро! 

Превод